Loading...

Loading...

5. Okinawan Brotherhood

音声の再生について

再生コントロール部分の歯車ボタン より,再生速度を遅め(0.75倍速),通常,速め(1.25倍速)から選択することが可能です。また,「3秒戻る」,「3秒進む」ボタンで再生位置を細かく調整できます。

本文テキスト
  • 5. Okinawan Brotherhood
  • Ichariba chôdê is an Okinawan dialect of Ikiaeba kyodai.
  • It means "once we meet, we are brothers and sisters."
  • "Chôdê" means "brotherhood."
  • The people of Okinawa follow this spirit and are very friendly to strangers.
  • The following episode is a good example of this saying.
  • A traveler in Okinawa asked, "How do I get to Kadena?"
  • Then, a local man answered, "I'm going the same way.
  • Come with me."
  • They took the same bus.
  • In the bus, the man took out a book of tickets.
  • "Use this," he said, and gave a ticket to the traveler.
  • What a kind man!
  • Such acts of kindness are sometimes seen in Okinawa.
  • Why are they so friendly?
  • The people of Okinawa believe that all humans are equal, so they have a strong feeling of brotherhood.
  • The merchants of the Ryukyu Kingdom also had such a feeling.
  • When they traded with other countries, they tried to be very polite and kept their promises.
  • They were trusted and became rich from trade.
  • They also followed the spirit of Ichariba chôdê.
  • This spirit lives on.
  • Politeness, trust and the spirit of Ichariba chôdê are important even today.